Đăng nhập/ Đăng ký
Nữ hoàng crypto Katie Haun sống sót qua thời kỳ đen tối nhất của tiền điện tử như thế nào?
2023-08-03 09:28:05 từ BitouchNews
Bộ sưu tập
Katie Haun, người đã chạy trốn khỏi a16z, huy động được 1,5 tỷ đô la Mỹ và sau đó gặp phải một big bear market, dường như vẫn chưa vào trạng thái.

Tiêu đề gốc: "Katie Haun launched a $1.5 billion crypto fund—and then the industry blew up. How has she navigated crypto』s year from hell?"

Nguồn: Tạp chí Fortune

Biên dịch: 0x26, BlockBeats

Vào một buổi sáng tháng Tư đầy nắng, Katie Haun sải bước trên con đường ngoằn ngoèo quanh Stanford Dish, một kính viễn vọng vô tuyến lớn gần Đại học Stanford, ở vùng núi Palo Alto. Con đường dài ba dặm rưỡi là con đường yêu thích của công tố viên đã trở thành VC, nhưng Haun không làm điều đó để giải trí. Thay vào đó, nhóm nhỏ gồm 11 người của cô ấy sẽ cần phải tập hợp lại với nhau trong một cuộc trình diễn và nói về cổ phần cao để thuyết phục các nhà đầu tư giàu có trong công ty trị giá 1,5 tỷ đô la của cô ấy rằng mọi thứ vẫn đang diễn ra theo đúng kế hoạch ngay cả khi ngành công nghiệp tiền điện tử sụp đổ.

Sau một chuyến đi bộ đường dài, Haun, nhóm của cô ấy và một số LP đi cùng đã quay trở lại văn phòng của Haun Ventures ở Menlo Park, nơi nhóm định cư giữa một nhóm gồm hơn 70 LP và những người sáng lập công ty mà Haun đã đầu tư vào. Nhà giao dịch tinh vi Wat đã trấn an những người tham dự bằng cách trình bày biểu đồ Gartner Hype Cycle, từ lâu đã được sử dụng để đánh giá các xu hướng công nghệ. Thông điệp là đáy của chu kỳ là giai đoạn xây dựng thực sự.

Tiền điện tử có thể theo chu kỳ, nhưng lần này đáy dốc hơn nhiều so với dự kiến ​​của các nhà đầu tư, trầm trọng hơn do sự sụp đổ của nhiều dự án hàng đầu trong ngành. Đối với Haun, sự sa lầy của tiền điện tử là trở ngại nghiêm trọng đầu tiên đối với sự nghiệp đang phát triển và danh tiếng được trau dồi cẩn thận của cô, từ thư ký Tòa án Tối cao đến các công việc chủ chốt tại Bộ Tư pháp cho đến người đứng đầu thế giới VC.

"Luồn kim dẫn sợi"

Thời gian là khủng khiếp. Ra mắt một quỹ tiền điện tử mới vào mùa xuân năm 2022 giống như bắt đầu một chuỗi rạp chiếu phim mới trước khi đại dịch xảy ra. Trong khoảng thời gian vài tháng, thị trường tăng giá tràn lan (Bitcoin có thời điểm đạt 69.000 đô la) trở nên tồi tệ; các dự án nổi tiếng như Terra sụp đổ; và ngành công nghiệp đầu tư mạo hiểm bị ảnh hưởng bởi lãi suất tăng. Sau đó đến tháng 11, khi FTX dẫn đầu ngành sụp đổ trong một vụ gian lận lớn và các cơ quan quản lý của Hoa Kỳ bắt tay vào một trong những cuộc đàn áp nghiêm trọng nhất trong lịch sử ngành.

Kết quả là, Haun đã huy động được 1,5 tỷ đô-la—một số tiền lớn ngay cả đối với một công ty đầu tư mạo hiểm ở Thung lũng Silicon—và nhiều cơ hội tốt nhất đã biến mất. Trong quá trình gây quỹ, được chia thành hai quỹ, theo một tài liệu gây quỹ, Haun đã công bố kế hoạch đầu tư khoảng hai năm. Nhưng mốc thời gian đó không còn được áp dụng nữa.

Vốn đầu tư mạo hiểm cho các dự án tiền điện tử đã giảm xuống còn 2,3 tỷ đô la trong quý 2 năm 2023, giảm hơn 70% so với cùng kỳ năm 2022, do nhiều nhà đầu tư chuyển sự chú ý sang lĩnh vực trí tuệ nhân tạo đang nóng hơn. Cẩm nang đầu tư mạo hiểm tiền điện tử đang được viết lại.

Tuy nhiên, một số VC tiền điện tử đang đốt hết tiền dự phòng của họ. Ví dụ, Polychain Capital đã cam kết phần lớn quỹ thứ ba sẽ được huy động vào năm 2022 và 2023. Mặc dù nó đã huy động được 200 triệu đô la cho quỹ thứ tư của mình, nhưng các VC tiền điện tử khác đã không được may mắn như vậy. Các VC tiền điện tử chỉ huy động được khoảng 2 tỷ đô la cho đến năm 2023, so với hơn 22 tỷ đô la cho cả năm 2022.

Haun Ventures đang chơi thận trọng hơn và hiện có kế hoạch đốt sạch tiền mặt trong khoảng ba năm. Tính đến giữa tháng 6, công ty đã đầu tư khoảng 30% số tiền của mình vào khoảng hai chục dự án, bao gồm các mã thông báo được giao dịch công khai, có tính thanh khoản cao. Các mã thông báo này bao gồm các loại tiền điện tử nổi tiếng như bitcoin và ether, cũng như các mã thông báo vốn hóa nhỏ liên quan đến các dự án thường được đưa vào như một phần của vốn mạo hiểm bên cạnh vốn cổ phần truyền thống. Haun Ventures từ chối nêu tên các mã thông báo mà nó nắm giữ.

Đối tác Rosenblum cho biết các khoản đầu tư của công ty trong thời gian đó gần như được chia đều giữa mã thông báo kỹ thuật số và vốn chủ sở hữu truyền thống, mặc dù công ty đã nhấn mạnh đầu tư vào các công ty khởi nghiệp cho đến năm 2023.

Haun Ventures đã đầu tư vào các công ty như nền tảng tạo NFT Zora và nền tảng cơ sở hạ tầng Web3 web thứ ba. Công ty cũng đã tham gia vào vòng Series B trị giá 32 triệu đô la cho mạng blockchain tập trung vào quyền riêng tư Aleo và cung cấp hỗ trợ cho nền tảng phân tích dữ liệu được mã hóa Artemis. Công ty có kế hoạch sớm công bố nhiều giao dịch hơn.

Giống như các VC khác, Haun Ventures sử dụng ảnh hưởng của mình để giúp các công ty khởi nghiệp trong danh mục đầu tư của mình. Khi Aleo suýt mất dịch vụ ngân hàng sau khi Ngân hàng Thung lũng Silicon và Đệ nhất Cộng hòa sụp đổ, Haun đóng vai trò trung gian hòa giải ở hậu trường, giới thiệu anh với các ngân hàng khác và cử nhân viên đến giúp trả lời các câu hỏi về chính sách.

Giữa những rắc rối về quy định ở Hoa Kỳ, Haun cũng đã tìm kiếm các cơ hội ở nước ngoài. Cô vừa trở về sau chuyến đi đến Nhật Bản, nơi cô đã gặp một thành viên của Quốc hội đang thúc đẩy việc áp dụng Web3.

Vẫn còn quá sớm để đưa ra bất kỳ đánh giá nào về lợi nhuận của Haun Ventures, vì LP của chính công ty thừa nhận còn quá sớm để đánh giá hiệu suất của công ty khởi nghiệp. Hơn nữa, nhiều LP là những nhà đầu tư lớn, bao gồm cả quỹ đầu tư quốc gia của Ả-rập Xê-út, những người sẵn sàng chấp nhận rủi ro. “Nếu nó về 0, nó sẽ không áp đảo danh mục đầu tư của chúng tôi,” một nhà đầu tư của Haun cho biết.

Mặc dù một số người có thể hoan nghênh công ty vì sự thận trọng tương đối của nó, vì Haun Ventures tính phí quản lý giống như các quỹ đầu tư mạo hiểm khác, nên công ty vẫn có áp lực phải làm điều gì đó với số vốn của mình. Mức trung bình của ngành đối với phí quản lý là khoảng 2%. Haun Ventures từ chối bình luận về phí quản lý của mình.

Rosenblum thừa nhận rằng công ty đang xâu kim trong một thị trường đang thay đổi: "Có hai cách bạn có thể mắc sai lầm: Một là đi quá nhanh," ông nói với Fortune. "Cái kia đi quá chậm."

VC không đi theo con đường thông thường

Giống như các nhà đầu tư mạo hiểm khác, Haun phải đối mặt với thách thức mài giũa chiến lược đầu tư của mình trong các sự kiện thiên nga đen. Nhưng là một phụ nữ trong ngành công nghiệp do nam giới thống trị, cô ấy cũng phải đối mặt với sự hoài nghi - có lẽ là không công bằng - vì đã huy động được khoản tài trợ lớn nhất từng được huy động bởi một đối tác sáng lập nữ duy nhất.

Trong một bữa ăn tối của VC vào mùa xuân này, mọi người đã nói về lai lịch của Haun. Một thực khách cho rằng Haun có thể là người có thẩm quyền về quy định, nhưng cô ấy thiếu kiến ​​thức sâu về công nghệ và giao dịch. Tuy nhiên, những người ủng hộ Haun không cho rằng điều đó quan trọng.

Fred Wilson, đồng sáng lập Union Square Ventures, người trước đây đã đồng đầu tư với Haun trong dự án, nói với Fortune: “Cô ấy không phải là kỹ sư, cô ấy không phải là thợ sửa chữa, cô ấy không phải là thợ xây dựng. Thay vào đó, Haun đưa ra kinh nghiệm sâu rộng về chính phủ và các mối quan hệ của cô ấy, Wilson nói.

Wilson nói: “Cô ấy là một trong những người giao tiếp tốt nhất mà tôi từng làm việc cùng. "Cô ấy có thể gặp bất cứ ai."

Các kỹ năng xã hội của Haun đã giúp cô ấy leo lên vị trí hàng đầu trong thế giới VC — và câu chuyện mà cô ấy có thể kể về bản thân mình đã giúp ích rất nhiều. Mặc dù cô ấy hiện được biết đến với tư cách là một trong những công tố viên liên bang đầu tiên giải quyết một vụ án tiền điện tử, nhưng cô ấy đã không tham gia vào các vụ án sớm nhất, bao gồm cả hoạt động mang tính bước ngoặt nhằm đánh sập thị trường darknet Silk Road. Thay vào đó, cô ấy đã lãnh đạo một vụ án tiếp theo hạ gục các cựu nhân viên thực thi pháp luật của chính phủ đã đánh cắp tiền điện tử từ Silk Road, và sau đó tham gia điều tra các vụ hack lớn của gã khổng lồ tiền điện tử Ripple và nền tảng giao dịch tiền điện tử ban đầu Mt.Gox.

Haun đã sử dụng kinh nghiệm này để giành được một ghế trong hội đồng quản trị của Coinbase và sau đó đảm nhận vai trò đối tác chung (GP) tại công ty đầu tư mạo hiểm khổng lồ Andreessen Horowitz, nơi cô đã làm việc trong bốn năm và đầu tư vào các công ty hàng đầu như nền tảng NFT OpenSea.

Rachael Horwitz, người phát ngôn của Haun Ventures cho biết: “Nhiều nhà đầu tư có câu chuyện đến từ nền tảng pháp lý đối với VC. “Theo ý kiến ​​của chúng tôi, Katie (Haun) chắc chắn là một trong những nhà lãnh đạo và nhà giao dịch giàu kinh nghiệm nhất trong không gian tiền điện tử.”

Một số người trong cơ quan thực thi pháp luật phẫn nộ vì thời gian ngắn của cô ấy trong luật tài sản kỹ thuật số đã giúp Haun có được sự giàu có và danh tiếng trong khi những người khác thành danh trong lĩnh vực này không gặt hái được những lợi ích tương tự. Một số người đặc biệt thất vọng trước một bài báo có tên Haun là “Cảnh sát tiền điện tử hàng đầu của Washington, D.C.” – một danh hiệu mà cô ấy chưa bao giờ nắm giữ và chưa bao giờ tuyên bố là có.

Một người quen thuộc với vấn đề này cho biết: “Bà ấy đã không làm việc trong chính phủ trong 10, 20, 30 năm — bà ấy chỉ thực hiện một vài vụ án tiền điện tử. "Tôi phải khen ngợi cô ấy vì đã chơi trò chơi thông minh hơn chứ không phải khó hơn."

Một cựu quan chức thực thi pháp luật đã nhớ lại một tình tiết trong đó một cựu công tố viên của Bộ Tư pháp đã lên LinkedIn để chỉ trích các báo cáo truyền thông mà họ tin là đã xuyên tạc vai trò của Haun trong chính phủ. Một số kịch tính đã xảy ra sau đó, và những người bạn của Haun dường như đã thúc đẩy việc gỡ bỏ bài đăng, nguồn tin thực thi pháp luật, người yêu cầu giấu tên, nói với Fortune. Không lâu sau, bài viết biến mất.

Cựu quan chức thực thi pháp luật cho biết, dù các báo cáo có phóng đại thành tích của Haun hay không, thì rõ ràng Haun đã được hưởng lợi từ sự nổi tiếng ngày càng tăng của cô. Họ nói: “Bà ấy tự cho mình là người vĩ đại nhất và xuất sắc nhất trong sự nghiệp của mình trong chính phủ, và đó là nơi mọi chuyện bắt đầu”.

Thực thi pháp luật là một thế giới của cái tôi và bí mật, và các nhân viên thực thi pháp luật chỉ có thể nói về các trường hợp trong những trường hợp cụ thể, vì vậy cần thận trọng khi xử lý các cuộc cãi vã chuyên nghiệp. Các quan chức thực thi pháp luật khác đã bảo vệ Haun, lưu ý rằng cô ấy không bao giờ khai báo sai hồ sơ của mình.

Grant Rabenn, cựu công tố viên của Bộ Tư pháp, hiện là người đứng đầu bộ phận tội phạm tài chính của Coinbase, cho biết: “Chắc chắn có những người ghét cô ấy. Ông khẳng định rằng 99% những người gièm pha cô ấy “không có tầm nhìn xa như cô ấy hay thành công như cô ấy .”

Thế giới VC có mối quan hệ căng thẳng khét tiếng với giới truyền thông. Trong khi nhiều người nổi bật coi mình là những người có suy nghĩ độc lập, thì những người khác lại có làn da mỏng manh và đả kích những tin tức tiêu cực.

Nhưng không giống như Marc Andreessen, đồng nghiệp một thời của Andreessen Horowitz, người thích tranh luận với các phóng viên trên mạng xã hội và đối tác quỹ tiền điện tử của công ty cô, Chris Dixon, người thích đứng sau hậu trường, Haun có xu hướng tham gia vào hoạt động truyền thông. Cô ấy đã tranh luận với Paul Krugman, ngồi với Ezra Klein và lên trang bìa tạp chí Fortune lập luận rằng tiền điện tử và sự tuân thủ là tương thích. Vào tháng 5 năm 2022, hai tháng sau khi quỹ của Haun ra mắt, cô ấy đã cùng với Sam Bankman-Fried và Michael Lewis lên sân khấu cho một cuộc họp của những người sáng lập FTX hiện đã bị thất sủng ở Bahamas.

Tuy nhiên, sau khi FTX sụp đổ vào tháng 11, Haun gần như tránh mặt các phương tiện truyền thông mà cô từng tán tỉnh — để dành cho bài xã luận tháng 3 năm 2023 cho The Wall Street Journal và bài bình luận tháng 12 năm 2023 cho Bloomberg. quyết định tập trung vào các giao dịch và làm việc với các cơ quan quản lý. Mặc dù cô ấy đã được phỏng vấn cho trang bìa của tạp chí Fortune vào năm ngoái, nhưng Haun đã từ chối nhiều lời mời phỏng vấn cho câu chuyện này.

Horwitz nói với Fortune rằng cách sử dụng thời gian tốt nhất của công ty là đầu tư vào công ty trước.

Họ sẽ muốn một câu chuyện thực sự chặt chẽ

Khi các VC mời các nhà đầu tư tham dự "Ngày LP", đó thường là một sự kiện xa hoa. Với tình trạng ảm đạm của tiền điện tử, buổi gặp mặt vào tháng 4 của Haun Ventures có một chút tiết kiệm: một máy làm mát nước lớn tại Peet's Coffee và hộp cơm trưa dã ngoại từ La Fromagerie. Các LP, những người sáng lập và nhóm Haun đều đi chơi trên sân ngoài trời.

Brian Armstrong – người đồng sáng lập Coinbase, nơi Haun bắt đầu hành trình kinh doanh của mình trong ngành công nghiệp tiền điện tử sau khi gia nhập hội đồng quản trị Coinbase vào năm 2017 – cũng xuất hiện, đưa ra bài phát biểu tiêu chuẩn về cách anh ấy muốn công ty của mình tiếp tục là một công ty của Mỹ bất chấp cuộc đấu tranh sinh tồn của nó với các cơ quan quản lý của Mỹ.

Hiện tại, bài thuyết trình về Ngày LP dường như đã làm dịu các nhà đầu tư vì không ai phàn nàn công khai hay kêu gọi thoái vốn. Một phần lý do có thể là do Haun đã không chọn đầu tư vào FTX, một sàn giao dịch khét tiếng do Sam Bankman-Fried điều hành, cha mẹ của ông đã dạy Haun tại Trường Luật Stanford. Các quỹ hàng đầu khác, bao gồm các nhân vật nổi tiếng và các chuyên gia về tiền điện tử, đã chọn ủng hộ kẻ lừa đảo thay vào đó, dẫn đến những tổn thất đáng kinh ngạc: Sequoia Capital đã bốc hơi 200 triệu đô la tiền của các nhà đầu tư, trong khi Paradigm bị cáo buộc đã đưa nó ra thị trường vào năm ngoái. cổ phần được đánh dấu bằng không.

Sau khi tránh né các phương tiện truyền thông mà cô ấy từng chấp nhận, việc ủng hộ tiền điện tử của Haun giờ đây gần như hoàn toàn nằm sau cánh cửa đóng kín. Cô tiếp đón các nhà lập pháp, tổ chức các buổi gây quỹ và các buổi giáo dục cho các chính trị gia hàng đầu bao gồm Thượng nghị sĩ Kirsten Gillibrand, D-N.Y., đồng thời mời những người sáng lập như Furqan Rydhan của thirdweb ca ngợi những lợi ích của blockchain.

Với rất ít giao dịch (Haun Ventures không tham gia trò chơi, như một LP đã lưu ý), phần lớn năng lượng của công ty dường như là vận động chính trị. Chris Lehane, người đã lãnh đạo các cuộc đấu tranh chính sách của Airbnb và tham gia vào hoạt động chính trị của Đảng Dân chủ, cho biết ông dành khoảng một phần ba thời gian của mình để ủng hộ chính sách tiền điện tử, bao gồm cả trong ban cố vấn toàn cầu mới của Coinbase, ủy ban có nhiệm vụ mơ hồ là "tăng cường sức mạnh của chúng ta". nỗ lực với các bên liên quan" và "triển khai tiền điện tử một cách có trách nhiệm."

Vẫn còn sớm trong hành trình khởi nghiệp của Katie Haun và quỹ đầu tiên của cô chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, cựu công tố viên đã chọn làm việc chủ yếu ở hậu trường, từ bỏ danh hiệu người ủng hộ công khai của mình vào thời điểm tiền điện tử đang đấu tranh để sinh tồn. Và, ngay cả khi công ty của cô vượt qua khủng hoảng, vẫn chưa rõ liệu các nhà đầu tư có tiếp tục đặt cược vào ngành công nghiệp đầy biến động này hay không.

Wilson của USV nói với tạp chí Fortune: “Khi họ gọi vốn vòng thứ hai, họ muốn kể một câu chuyện rất chặt chẽ về những gì họ đã làm và cách họ phản ứng với thị trường.






Tin tức
chỉ
"Thanh lý chính của nhiều đơn đặt hàng" Trong 24 giờ qua, toàn bộ mạng đã thanh lý các vị thế trị giá 438 triệu USD và các lệnh mua đã thanh lý 238 triệu USD.
Theo tin tức từ BitouchNews, theo giám sát dữ liệu AICoin: Giá hiện tại của BTC là $97458,68, tăng 3,85% trong 24 giờ qua. Trong số đó, tổng số tiền thanh lý của toàn bộ hợp đồng mạng trong 24 giờ qua là 438 triệu USD, trong đó thanh lý chính là nhiều lệnh và số tiền thanh lý BTC là 117 triệu USD(26,77%). chỉ một.
chỉ
Tổng số quyền nắm giữ quyền chọn của OKX đã tăng 6,68% trong 24 giờ qua và hoạt động thị trường giao dịch quyền chọn cũng tăng lên
Theo tin tức từ BitouchNews, theo giám sát dữ liệu AICoin: Tổng số nắm giữ hiện tại của các hợp đồng quyền chọn OKX BTC là 32844,94 BTC, với mức tăng 6,68% trong 24 giờ qua, cho thấy hoạt động của thị trường giao dịch quyền chọn đã tăng lên. Dữ liệu chỉ mang tính chất tham khảoGiải thích: Lãi suất mở quyền chọn đề cập đến tổng số hợp đồng quyền chọn đang lưu hành trên thị trường, có thể phản ánh quan điểm và kỳ vọng của thị trường hiện tại về xu hướng giá tương lai của một tài sản cơ bản. Dữ liệu chỉ mang tính chất tham khảo
chỉ
Hội đồng quản trị của công ty niêm yết Steakholder Foods tại Hoa Kỳ đã phê duyệt việc mua tiền điện tử làm tài sản dự trữ
Theo tin tức từ BitouchNews, Steakholder Foods Ltd. được niêm yết trên Nasdaq thông báo rằng ban giám đốc của họ đã phê duyệt việc mua Bitcoin hoặc một loại tiền điện tử theo dõi chỉ số trị giá lên tới 1 triệu USD.Giám đốc điều hành của Steakholder Foods, Arik Kaufman cho biết: “Khi nhu cầu về tiền điện tử tiếp tục tăng và sự chấp nhận chúng như một loại tài sản tiếp tục tăng, chúng tôi tin Bitcoin hoặc ngành công nghiệp tiền điện tử đa dạng bao gồm các giỏ tiền tệ Bitcoin sẽ đóng vai trò là tài sản dự trữ tài chính mạnh mẽ đối với các công ty. Với sự chấp thuận gần đây của các quỹ ETF tiền điện tử và sự hỗ trợ ngày càng tăng từ các nhà đầu tư tổ chức, tiền điện tử có thể là một sự bổ sung tuyệt vời cho các chiến lược tài chính nhằm cung cấp một kho lưu trữ giá trị thực tế."Có thông tin cho rằng Steakholder Foods là nhà sản xuất protein thay thế và công nghệ in 3D. Đây là một công ty đến từ Israel và đã được niêm yết trên Nasdaq.
chỉ
Ví Coinbase thông báo ra mắt chức năng thưởng USDC, tiền của người dùng sẽ vẫn có tính thanh khoản
Theo tin tức từ BitouchNews, Ví Coinbase đã thông báo ra mắt chức năng Phần thưởng USDC X Điều này có nghĩa là tiền của người dùng sẽ vẫn có tính thanh khoản và sẵn sàng để sử dụng; người dùng có thể bắt đầu bằng cách cập nhật ứng dụng di động lên phiên bản mới nhất và điều hướng đến số dư USDC của họ.Có thông tin cho rằng tính năng này có sẵn ở hầu hết các khu vực trên thế giới và sẽ được triển khai cho người dùng Hoa Kỳ trong tuần này. Phần thưởng sẽ được thanh toán trên Base vào tuần đầu tiên hàng tháng, gửi trực tiếp vào ví của người dùng.
chỉ
Grayscale: Grayscale Bittensor Trust hiện mở cửa cho các nhà đầu tư được công nhận
Theo tin tức từ BitouchNews, Grayscale đã đăng trên nền tảng X rằng Grayscale Bittensor Trust hiện đang mở cửa cho các nhà đầu tư đủ điều kiện và các nhà đầu tư có thể có được cơ hội đầu tư TAO thông qua quỹ ủy thác.
Bài viết nổi bật

Sử dụng Claude AI để điều khiển máy tính phát hành coin, gửi tiền đến Truth Terminal và tìm hiểu về Meme ANT mới

Nền tảng ra mắt Meme trở thành cơ sở hạ tầng chuỗi công cộng? Kho đĩa giả "Pump.fun" của từng chuỗi

Các tùy chọn Bitcoin ETF được phê duyệt, liệu Bitcoin có tăng trưởng bùng nổ không?